Swedish: Han hade sträckt ut en [...] hand

laozy

Senior Member
French
Jag förstår inte riktig den här meningen. Vad gjorde han exakt ?

Han hade sträckt ut en försonande hand mot de vita flera vita minstar ingick i hans första regering.
 
  • Delfinen

    Senior Member
    Swedish Sweden
    Om det är delen han hade sträckt ut en försonande hand, du undrar över, så betyder det att han hade försökt visa att han ville vara deras vän, inte motarbeta dem, även om de tidigare hade varit i dispyt med varandra.
     

    Södertjej

    Senior Member
    Spanish ES/Swedish (utlandssvensk)
    Han sträckte ut sin hand, precis som man gör när man vill hjälpa någon som har svårt att gå, fast här är det bildligt. Säger man inte samma sak på franska?
     
    Top