rotor à flasques

Menger

Senior Member
European Spanish
hola colegas, es un elemento de una desbrozadora:
Parece que se refiere a esto:

...Flasques d’épaisseur 8mm...
Lo que no sé es a qué se refiere con los flasques y cómo traducirlo en castellano.
Muchas gracias desde ya,

<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<
Le choix d'un rotor épareuse adaptable est très important.
Par exemple, le rotor à manilles SMA contient 56 couteaux répartis sur 4 rangées.
Il existe également des références sans paliers et avec paliers.
Par ailleurs, vous avez deux options de rotors gros bois :
les rotors à flasques et les rotors "cage d'écureil".
 
  • Athos de Tracia

    Senior Member
    français - France
    En un folleto de maquinaria agrícola multilingüe traducen flasque por brida.

    No te puedo asegurar que sea correcto pero te mando por MP el documento (que es comercial) por si te sirve.
     
    Top