All Slavic: Streets of Philadelphia

ilocas2

Banned
Czech
Streets of Philadelphia is name of a song by Bruce Springsteen from 1993. How would you translate the name of this song in your language?

Czech: Filadelfské ulice or Ulice Filadelfie

adjective of Filadelfie is filadelfský, filadelfijský is incorrect, though sometimes used
 
  • DarkChild

    Senior Member
    Bulgarian
    In Bulgarian the song is translated as Улиците на Филаделфия (ulitsite na Filadelfiya), literally the streets of Philadelphia.
     
    Top