articles

  1. K

    Swedish: de fattiga eller fattiga

    Hi! In English you can replace "poor people" with "the poor" but is it possible also in Swedish? If it's fine, do I have to say "de fattiga" with an article or is "fattiga" without an article enough? Here is an example sentence: Jag anser att man varken behöver donera hundratals euro till...
  2. Heredianista

    de independencia / de la independencia

    I'm reading test preparation manual that contains the following questions: "¿Cuándo celebramos el Día de la Independencia?" "Mencione un día feriado nacional de los Estados Unidos. ▪ el Día de la Independencia" "¿Cuáles son dos derechos en la Declaración de la Independencia?" "¿Quién...
  3. A

    artículos o no en un menú

    Hola a todos. Me gustaría preguntar a los amigos foreros francófonos si se utilizan artículos definidos delante de nombres de platos en las cartas de los restaurantes cuando estos encabezan los apartados de que se componen dichas cartas. Para ser menos oscuro, les pongo un ejemplo. En una...
  4. elgatonegro

    Omisión de artículos

    Hola soy nuevo y aprovecho este, mi primer post para felicitarlos por la excelente inicitiativa. Ahora mis dudas: Es correcto en frances omitir el articulo en casos como los siguientes: Voy a jugar ajedrez ==>je vais jouer échecs (omisión de artículo partitivo) =ó=>je vais jouer des échecs...
  5. J

    the articles

    HI, I understand that more often than not, the Spanish noun has to be accompanied by an article (even when it is not required in English). Example 1: I like fruits is translated "Me gustan las frutas" (the artilce is used where in English it is not required). Example 2: I am going to speak to...
  6. gersonalarcon

    DE en lugar de partitivos y del indefinido plural: du, de la, des...

    Hola ! Tengo un instructivo de gramática francesa que trata lo siguiente respecto de l'article: Uso de la preposición DE en lugar de los partitivos: du, de la, des... Después de adverbios de cantidad como beaucoup, peu, trop, assez... (excepto bien) J'ai...
  7. W

    homme : article indeterminé

    Hola a todos: Me gustaría saber si estoy en lo cierto: C'est un homme Je suis homme ¿Es verdad que en la segunda frase no se escribe "un" delante de "homme"? Gracias.
  8. D

    les articles dans une énumération

    Bonjour, En Espagnol, on a tendance à éliminer les articles quand il y a énumération. Mais est-ce que c'est la même chose en français? Par exemple comment peut-on traduire cette phrase espagnole en français? Merci ... imperios que se derrumban, Estados que nacen, revoluciones, guerras...
  9. Liza_00

    A / An

    I work at an agency... My question is... how do you know when to use a or an?
  10. M

    de / du / de la/ des/ un (partitifs, indéfinis)

    Nota de moderación: Este hilo ha sido cerrado ya que le hemos dado mil vueltas al asunto y citado en varias ocasiones enlaces hacia algunas páginas de gramática relacionadas con este tema. Inútil volver a preguntar sobre este tema abriendo otro hilo. ¡Que disfrutéis de la lectura! :)...
Top