Sound a fuel tank (nautical)

< Previous | Next >

Ekhate

Member
Spanish
Hola a todos.
No consigo entender el significado de «sound a tank».
Tal como dice el título, se trata de un contexto náutico.
La frase en cuestión es: «he'd asked to sound the tanks one more time».
Muchas gracias.
Saludos
 
  • fenixpollo

    moderator
    American English
    The WR definition of sondear fits this particular context to a 'T':

    sondear vtr(medir con sonda)take a sounding v expr
    sound vtr
    Sondeamos el tanque para corroborar la lectura del medidor.
    We took a sounding of the tank to check the reading of the metre.
     
    < Previous | Next >
    Top