rávezetés

< Previous | Next >

sdcp

Senior Member
Hungarian, Slovakia
Hola:

Alguien sabe cómo traducir la palabra húngara "rávezetés" al espańol?

Gracias
 
  • sdcp

    Senior Member
    Hungarian, Slovakia
    Köszönöm a segítséget!

    Here comes the context, Lillita ;) :

    Konduktív - latin eredetű kifejezés melynek jelentése rávezetés. (Egyébként a konduktív neveléssel kapcsolatos - Pető módszer :) ). A conducta nem lenne jó? A módszert magát spanyolul educación conductiva-nak nevezik.
     

    Lillita

    Senior Member
    Hungarian
    A "conducta" magyarul irányítás, vezetés, rávezetés. Szerintem ez lesz a megfelelő szó. :) A másik szó is vezetés, rávezetés, csak más értelemben.
     
    < Previous | Next >
    Top