Persian: دست یافتن

< Previous | Next >

Ali Smith

Senior Member
Urdu - Pakistan
سلام

What does dast yaaftan mean?

کشورهای عضو اتحادیه عرب شامگاه چهارشنبه نتوانستند درباره توافق صلح امارات متحده عربی و اسرائیل به اجماع دست یابند. مقام‌های فلسطینی از این نهاد خواسته بودند توافق میان ابوظبی و تل آویو، موسوم به «پیمان ابراهیم» را رد کنند.

متشکرم
 
  • mannoushka

    Senior Member
    Iran/Persian
    Hi, Ali Smith.
    To reach, basically. To seek with the hand and then find. To strive and then achieve.
     

    PersoLatin

    Senior Member
    UK
    Persian - Iran
    Oh, I see. But that's the meaning of يافتن too, isn't it? "to find"?
    یافتن - to find
    Compounds:
    دست‌یافتن - to achieve (as has been said above)
    ‌راه‌یافتن - lit. to find a way, to reach/arrive
    دریافتن -
    a) to find out, to comprehend/understand
    b) to receive
    بازیافتن - to recover, regain, retrieve and recycle
    کاهش/افزایش یافتن to decrease!increase
     
    Last edited:
    < Previous | Next >
    Top