Mambla

< Previous | Next >

RIU

Senior Member
Español
Hola,

Es tracta de la paraula castellana mambla, com es diu en català? Una mambla és un pic menut i rodó, aïllat en mig d'una plana.

Recordo haver llegit la paraula a un còmic de Gil Pupil·la, i bé que era escrit en català i emprava la paraula, tanmateix la cerco i em trobo que no apareix al DIEC. Si no vaig errat, que ja en carda d'anys que el vaig llegir, el còmic és aquell en que fan petar els cotxes robats a una antiga fàbrica o pedrera per després assaltar un furgó de transport de diners. La Camarga, pot ser que sigui el títol?

A Oris hi ha la Masía de la Mambla i fins i tot hi va haver una colonia textil anomenada La Mambla. Avui dia és un polígon industrial discret que en conserva el nom. I res més he trobat. Alguna idea?
 
  • Agró

    Senior Member
    Spanish-Navarre
    mamelló (Pompeu Fabra, Diccionari General de la Llengua Catalana)
    m. Qualsevol excrecència que tingui la forma d'una mamella, concreció mineral de forma aroodonida; eminència d'un terreny de forma semblant a la d'una mamella.

    mamelló
    (DIEC2)

    1 1 m. [MD] [ZOA] [AGR] Excrescència que té la forma d’una mamella.
    1 2 m. [GL] Concreció mineral de forma arrodonida.
    1 3 m. [GL] Eminència d’un terreny de forma semblant a la d’una mamella.
    2 m. [TRA] Mamella d’una barca.
     
    < Previous | Next >
    Top