Insekten beißen / stechen

[Jack Manatawa]

Heißt es, ein Insekt hat mich gestochen oder gebissen? Sind beide in Ordnung und austauschbar?

 

[Frank78]

Wenn das Tier einen Stachel oder EINEN Rüssel am Mund benutzt -> stechen (Zecke, Mücke, Biene, Wespe)

Benutzt es sein Mundwerkzeug (ZWEI scherenartige Objekte)-> beißen (Floh, Wanze)

Umgangssprachlich wird jedoch häufig nicht zwischen den beiden streng unterschieden.

 

[JClaudeK]

Wenn das Tier einen Stachel oder EINEN Rüssel am Mund benutzt -> stechen (Zecke, Mücke, Biene, Wespe)
Benutzt es sein Mundwerkzeug (ZWEI scherenartige Objekte)-> beißen (Floh, Wanze)

Umgangssprachlich wird jedoch häufig nicht zwischen den beiden streng unterschieden.

Wirklich?
Ich habe noch nie gehört (z.B.): "Ein Floh/ eine Wanze hat mich gestochen." oder "Eine Biene/ Wespe hat mich gebissen."

Nur bei Zecken ist der Gebrauch fluktuierend:

Bei einem Zeckenstich (auch Zeckenbiss) wird die Haut von einer Zecke mit den Kieferklauen angeritzt und anschließend der „Stachel“ (das Hypostom) in der Wunde verankert.
Zeckenstich – Wikipedia

 

[Jack Manatawa]

@JClaudeK , bitte sehen Sie sich diesen Artikel an. Nach dessen Lektüre sind meine Zweifel entstanden.

Können Hummeln stechen oder beißen?

Beispiel: 1) Aktiv stechen Hummeln, wenn ihnen ihr Nest bedroht scheint.
2)In der Regel beißen sie aber nicht, denn ihre Beißwerkzeuge sind nicht zur Verteidigung gedacht.

 

[JClaudeK]

Beispiel: 1) Aktiv stechen Hummeln, wenn ihnen ihr Nest bedroht scheint.
2)In der Regel beißen sie aber nicht, denn ihre Beißwerkzeuge sind nicht zur Verteidigung gedacht.

Interessant.

es gibt einige Punkte im Text wo die Wortzusammenstellung von "Bienen" und "beißen" auftaucht.

Wo bitte?