guindé

< Previous | Next >

On Retrouve a Paris

Senior Member
Mandarin plus MinNan Hua(my dialect)
[...]

Ils sont un peu guindé, mais ils donnent la meme connaissance?

bonjour tout le monde :)
ça va? j'étais en train de lire un post sur le forum, et j'ai trouvé ce mot guindé dans le contexte ci-dessus, comme c'est la première fois ou je le recontre, j'ai consulté le sens de ce mot dans le dictionnaire, mais encore je ne suis pas sûre si il est approprié de l'uitilser comme ça dans ce contexte, cette phrase soulignée, elle sonne comment pour vous? vous savez que voulais dire l'auteur?


 
Last edited by a moderator:
  • nicduf

    Senior Member
    français
    Bonjour,

    La phrase sortie de son contexte n'a guère de sens . Qui sont ces "ils"?

    Quant à "guindé" , il qualifie le comportement d'une personne qui manifeste une certaine raideur et dignité.
     

    Dsimson

    Senior Member
    De plus, vu qu'il y a l'auxiliaire "être", l'adjectif s'accordent en genre et en nombre.
    Ce qui donne :
    Ils sont un peu guindés, mais ils donnent la même connaissance.
     

    On Retrouve a Paris

    Senior Member
    Mandarin plus MinNan Hua(my dialect)
    Bonjour nicduf et Dsimson :) :)
    Merci beaucoup de vos reponses, ça en fait vient de le post relative(vous pouvez ourrir le post si vous êtes intéressés, j'ai doute si la personne qui a dis ça est correcte de utiliser le mot guindé comme dans le post, heureusement, quelqu'un m'a confirmé dans mon pm. Je vous remercie beaucoup de vos attentions sur ce post.
    Bonne journée à vous deux....
     
    < Previous | Next >
    Top