birinden utanmak

< Previous | Next >

jedilost

Member
turkish
Merhaba.

Örneğin "Annenden de mi utanmıyorsun?" gibi bir cümlede, eğer utancınızın asıl sebebi yaptığınız şeyin kendisi değil de başka birinin bunu bilmesiyse, bunu İngilizcede nasıl ifade edebiliriz?

Yani annenin yaptığı bir şeyden utanma söz konusu değil. Anne bunu öğrenirse ona karşı mahcup olma durumu var.
 
  • misi2991

    Senior Member
    Turkish
    Have you no regard for your mother? şeklinde ifade edilebilir. Aklıma gelen en uygun ifade bu.
     
    < Previous | Next >
    Top