am Anschlag

< Previous | Next >

ammarsa25

Senior Member
Arabic (Egyptian & Fusha)
Was beduetet "am Anschlag"?

Ich habe es in den Nachrichten gehört

Das Gesundheitssystem ist bis zum Maximum mobilisiert. Wir sind mit den Kapazitäten am Anschlag.
 
  • Demiurg

    Senior Member
    German
    Das ist eine Metapher. Bei analogen Messgeräten gibt es manchmal einen Stift (Anschlag), der verhindert, dass sich der Zeiger ab einem gewissen maximalen Messwert weiterbewegt. Wenn der Zeiger dort anschlägt, ist das Maximum erreicht oder sogar überschritten.

    Der Stift unten rechts im Bild ist der (obere) Anschlag:

    1586761171946.png
     
    < Previous | Next >
    Top