見ているだけというのにも飽きてきたところよ

< Previous | Next >

thetazuo

Senior Member
Chinese - China
「言われなくてもわかっているわ。ーー見ているだけというにも飽きてきたところよ」

Hi. Can we replace the の in red with こと?
And can we just omit the bold というの?
Thank you.
 
  • SoLaTiDoberman

    Senior Member
    Japanese
    Yeah. I know. :)
    You don't think 見ているだけにも飽きてきたところよ sounds natural and I think it's natural, which is interesting!
     
    Last edited:
    < Previous | Next >
    Top