être en/dans la circulation - préposition

< Previous | Next >

gouro

Senior Member
Arabe
Bonjour !
Quand je suis en train de conduire une voiture sur une avenue, quelqu'un m'a appelé au téléphone.
Je dois lui répondre comment parce que j'ai peur d'avoir un accident de circulation ?
1- Raccroche ton téléphone, je suis en circulation.
2- Raccroche ton téléphone, je suis dans la circulation.
D'avance merci.
 
  • OLN

    Senior Member
    French - France, ♀
    Je suis dans la circulation, mais on dit couramment : Je ne peux pas te parler. Je suis au volant, en voiture / Je conduis.
    "Etre en circulation" se dit d'un billet de banque par exemple. ;)

    Notes : Que dois-je lui répondre ? ("Je dois lui répondre comment ? " est du français parlé)
    Tu peux toi aussi raccrocher — ou ne pas répondre aux appels.
     
    < Previous | Next >
    Top