closed

  1. Η

    English to Greek sought

    έψαχνα
  2. Nanon

    English to French brace

    A brace n'est pas une barre de mesure mais une accolade (pour relier deux portées ou plus) : La barre de mesure se traduit par bar line.
  3. M

    English to Arabic sports

    مزاح بدلا من روح رياضية لمعنى jest
  4. P

    German to English zu

    At: zu - Wörterbuch Deutsch-Englisch - WordReference.com On the fifth case, wrong translation of the personal pronoun: Sie wollten nicht alleine auf den Survival Trip,....... She didn't want to go ...
  5. Tatianus

    English to French chemist

    « Robbie est devenu pharmacien après avoir été son diplôme » doit être corrigé par « Robbie est devenu pharmacien après avoir obtenu son diplôme ». Merci !
  6. Y

    English to Greek coking

    Στα αγγλικά το έχεις. coking ανθρακοποίηση, παραγωγή κοκ Language Download PDF Watch Edit Contents EnglishEdit VerbEdit coking present participle of coke NounEdit coking (uncountable) The manufacture of coke via the destructive distillation of coal TranslationsEdit show ▼manufacture...
  7. M

    English to Arabic public address system

    مكبّر صوت لا سمّاعة
  8. M

    English to Arabic immune system

    الجهاز المناعي
  9. M

    English to Arabic drainage system

    المياه بدل المياة
  10. C

    English to Greek wade through

    Read or deal with a lot of boring information: καταπιάνομαι με ανιαρές πληροφορίες I can't go out this weekend because I have to wade through a load of papers.
  11. Μ

    English to Greek pronouncement

    pronouncement ουσιαστικόγραμματική en An announcement. +3 ορισμών Μεταφράσεις στο λεξικό Αγγλικά - Ελληνικά δήλωση ουσιαστικόγραμματική A form of this is the unfortunate pronouncement that not a single religion harbours a germ of hatred. Μια από τις μορφές της είναι η άτυχη δήλωση ότι καμμία...
  12. M

    English to Arabic better half

    اقتراح "النصف الحلو"
  13. Α

    English to Greek unmitigated

    αμετρίαστος Ελληνο-αγγλικό Λεξικό (Γεωργακά) - Η Πύλη για την ελληνική γλώσσα αμετρίαστος, -η, -ο [ametríastos] (L). not moderated www.bbc.co.uk Web results US election 2020: Trump and Biden's final debate fact checked 2 minutes ago — Trump: "We've rounded the corner [on coronavirus] - it's...
  14. T

    French to Spanish ouragan

    Le problème est dans l'exemple associé à ouragan, où il y a deux dates différentes, 2007 et 2017.
  15. L

    Spanish to French subrayador

    no aparece subrayador en el diccionario y lo necesito traducir para un trabajo
  16. Υ

    English to Greek demonstrable

    επιδείξιμος www.greek-language.gr › search Web results Αντίστροφο Λεξικό (Αναστασιάδη-Συμεωνίδη) - Η Πύλη για την ελληνική γλώσσα εκλέξιμος,: E:αε. εκλέξιμος,: E:θε. επανεκλέξιμος,: E:αε. επανεκλέξιμος,: E:θε. επιπλήξιμος,: E:αε. επιπλήξιμος,: E: θε. επιδείξιμος,: E:αε. επιδείξιμος
  17. Σ

    English to Greek quid pro quo

    το 'να χέρι νίβει τ' άλλο
  18. M

    English to Arabic banana split

    أظن أن التسمية الأجنبية المعربة معروفة أكثر لهذا النوع من الحلوى
  19. B

    English to Greek emanate

    εκλύομαι
  20. C

    English to Greek plough ahead

    continue no matter the difficulties συνεχίζω απρόσκοπτα
  21. L

    Portuguese to English instrução

    No título/cabeçalho principal está : instruç-â-o (a letra "a" está com acento circunflexo) O correto é : instruç-ã-o (a letra "a" com til)
  22. J

    English to Greek mossy

    βρυώδης βρυώδης - Λεξικό Συνώνυμα Αντώνυμα Σημασία Αντίθετα ... www.lexigram.gr › lex › enni › βρυ... Translate this page βρυώδης σημαίνει. συνωνυμα λεξεων. συνώνυμα λέξεων. συνώνυμες λέξεις. λεξικο συνωνυμων. ... βρυωδης σημαινει. συνώνυμα φράσεων. γνωμικά. παροιμίες. ρητά.
  23. elroy

    English to Arabic acknowledgment

    I suggest adding عرفان to the first sense.
  24. C

    English to Greek gerrymandering

    εκλογική κοπτορραπτική
  25. A

    English to Arabic recycling

    السلام عليكم يبدو لي أن هذه الكلمة ترجمت إلى العربية ترجمة حرفية حين ترجمت إلى "إعادة تدوير"، وليس هذا في قاموسكم فقط وإنما أرى ذلك حيثما توجهت، وأرى أن الأصوب أن تترجم إلى "إعادة تصنيع" بدلا من إعادة تدوير باحترام أحمد سليم
  26. D

    English to Greek appraisal

    The translation of "the hot rod ......" in Greek means exactly THE OPPOSITE OF THE WRITTEN!!!
  27. M

    English to Arabic beast of burden

    هو "دابة" فحسب، مهما يكن وزن الأحمال
  28. M

    English to Arabic beachwear

    ملابس بحر
  29. M

    English to Arabic quarrel over

    واضح أنه يوجد خطأ غير مقصود. فلا علاقة لميكانيكا الكم بهذا
  30. M

    English to Arabic sphere of influence

    أعتقد ان التعبير الشائع هو "منطقة نفوذ"
  31. M

    English to Arabic zone out

    غير مركِّز أو غافل
  32. FJ1200

    German to English bereiten

    The example given translates the imperfect tense as the present, and has a spurious apostrophe: Die schlechten Noten ihrer Tochter bereiteten den Eltern Kopfzerbrechen. Their daughter's poor grades are giving her parent's a headache. Should be Die schlechten Noten ihrer Tochter bereiteten den...
  33. jann

    English to French canine

    The "Note" is blank -- just a period -- for the noun entry (sense: dog).
  34. T

    English to Greek carbide

    ανθρακούχος
  35. sebweb2

    English to French raider

    Bonjour, Il y a une erreur dans un des premiers exemples d'utilisation de la traduction française du mot raider : "les pilleurs ont a saccagé la ville"
  36. V

    English to Greek impostor

    υποκριτής
  37. D

    English to French threats

    Je veux savoir pourquoi le comparatif "comme" ne ressort pas dans cette phrase: The chief was considered a threat of society. On a l'impression de lire ceci: le voleur était considéré une menace dans la société.
  38. A

    English to French to do

    For very common words/verbs like "to do" which have many different meanings, translations, and composite forms, it is possible for one to see all of the compound forms? As an example, the definitions for compound forms of "to do" end somewhere in the c's (condition [sb] to do [something]). There...
  39. M

    English to Portuguese fruit cup

    Em portugês é salalada de frutas e não macedônia
  40. J

    English to Portuguese Pin

    Pôr, o verbo, alfinetes, não por, a preposição, alfinetes.
  41. Γ

    English to Greek economics

    Economic και economics δεν είναι το ίδιο πράγμα. Το economic είναι επίθετο ενώ το economics είναι ουσιαστικό και μάλιστα έχει διαφορά στην έννοια αν θα συνταχθεί με ρήμα στον ενικό ή στον πληθυντικό. Μπορεί να σημαίνει τα οικονομικά ως μάθημα, σπουδή ή επιστήμη αλλά και τα οικονομικά ως...
  42. F

    Portuguese to English ligação

    ligação de celular
  43. M

    English to Arabic bomber

    زارع قنابل لا زارع ألغام
  44. X

    English to Arabic quarrel

    quarred over meaning in Arabic is not correct you have to change it to (يتجادل بشأن)
  45. M

    English to Arabic bolivar

    اسمه البوليفار
  46. M

    English to Arabic valediction

    خطبة بدل خطة
  47. M

    English to Arabic urology

    طب الجهاز البولي
  48. M

    English to Arabic labia

    يجب أن تكون بالجمع
  49. M

    English to Arabic Kremlin

    التسمية "الكرملين" شائعة جداً
  50. Α

    English to Greek marauding

    ληστρικός Because it includes violence. See legal texts.
Top