Indo-Iranian Languages

Hindi, Urdu, Persian, Punjabi, Afghan Persian/Dari, etc.
Frank06
  • Locked
  • Sticky
Forum Rules & Online Resources for Indo-Iranian Languages
Replies
15
Views
40K
Frank06
Frank06
M
  • Sticky
Transliteration of Urdu and Hindi as used in this Forum
Replies
49
Views
43K
Dib
D
Frank06
  • Locked
  • Sticky
Suggest IIR links
Replies
14
Views
30K
WannaBFluent
WannaBFluent
M
Punjabi - Are these sentences correct? 12Nov19
Replies
0
Views
3
musicgold
M
Q
Urdu, Hindi: When to use "nahiiN" or "nah/na" to negate a verb
Replies
4
Views
469
Qureshpor
Q
T
Hindi, Urdu: pasand hona vs pasand karna
Replies
14
Views
3K
Qureshpor
Q
MonsieurGonzalito
Urdu, Punjabi?: Baba Bhatti
Replies
1
Views
91
Frau Moore
Frau Moore
G
Urdu: ساقی سے نہیں بلکہ بااختیار لوگوں سے کہی جا رہی ہے
Replies
3
Views
65
Qureshpor
Q
MonsieurGonzalito
Hindi, Urdu: kyaa ciiz hai
Replies
3
Views
162
Jashn
J
G
Urdu: اُن میں سے دھوپ چھنتی تھی
Replies
2
Views
99
Gope
G
C
Persian: very much in mind
Replies
1
Views
89
PersoLatin
PersoLatin
C
Persian: deliberate
Replies
4
Views
168
cigogne
C
G
Urdu: عشق کو چناب کے پار اتار دیا کرتے تھے
Replies
2
Views
69
Gope
G
G
Urdu: مفت میں بن کے چل دئیے تن کے
Replies
2
Views
138
Gope
G
B
[Hindi/Urdu] Usage of rarer compound verbs? (aanaa, marnaa, maarnaa, chalnaa, nikalnaa, pahunchnaa, chodnaa)
Replies
0
Views
61
bargolus
B
G
Urdu: نقارۂ خدا
Replies
4
Views
193
Gope
G
S
  • Locked
Is simple past used both for ’Kiya’ and ‘Kiya tha’?
Replies
1
Views
172
Alfaaz
A
MonsieurGonzalito
Hindi, Urdu: beTii, mausii, xaalaa (all women)
Replies
0
Views
84
MonsieurGonzalito
MonsieurGonzalito
Pokeflute
Hindi, Urdu: Transitive vs. Intransitive Perfective Participles
Replies
7
Views
295
MonsieurGonzalito
MonsieurGonzalito
L
Hindi: Same
Replies
13
Views
956
aevynn
aevynn
MonsieurGonzalito
Hindi, Urdu: japtaa huN maalaa
Replies
2
Views
137
MonsieurGonzalito
MonsieurGonzalito
R
Hindi:Aapko is shahar mein aaye hue kuch din ho gaye hain.
Replies
2
Views
172
Qureshpor
Q
eskandar
Persian: classical pronunciation
2
Replies
80
Views
9K
Abu Talha
Abu Talha
D
Persian: سَرْت
Replies
1
Views
393
Derakhshan
D
ali likes the stars
Persian: قسم دادن
Replies
4
Views
265
PersoLatin
PersoLatin
Alik1825
Persian: Which brings me back to
Replies
1
Views
148
PersoLatin
PersoLatin
G
Urdu: سوئی گیس
Replies
2
Views
216
Gope
G
P
Persian: خدايش بيآمرزد
Replies
8
Views
468
Derakhshan
D
T
Persian: Walls have ears
Replies
6
Views
1K
ThomasK
T
G
Urdu: جو کبھی کاگر گراکر برابر ہوا
Replies
4
Views
338
Gope
G
ali likes the stars
Persian: Hammock
Replies
16
Views
2K
Alfaaz
A
L
Urdu/Hindi: Homosexual
Replies
31
Views
10K
PersoLatin
PersoLatin
G
Urdu: نفط
Replies
4
Views
549
Gope
G
A
Urdu: تحدی and challenge
Replies
5
Views
3K
Alfaaz
A
G
Urdu: Pronunciation of تا اینکہ
Replies
4
Views
462
Gope
G
MonsieurGonzalito
Hindi / Urdu: spelling of "vo" used as a conjunction
Replies
8
Views
522
MonsieurGonzalito
MonsieurGonzalito
swatshak
Bengali: Pronunciation of য়
Replies
0
Views
184
swatshak
swatshak
L
Hindi: to answer
Replies
12
Views
907
azeemax
A
Haji Firouz
Persian: پائيز or پاییز
Replies
9
Views
886
PersoLatin
PersoLatin
Daffodil100
Persian : seyed / syed /sayyid
Replies
12
Views
4K
Eastern Ludicrous Writer
E
I
Urdu: بولہبی
Replies
2
Views
294
iskander e azam
I
ali likes the stars
Persian: Adjectives vs Adverbs With "an"
Replies
15
Views
2K
Eastern Ludicrous Writer
E
Haji Firouz
Persian: tachte/tachtehe? siaa
Replies
9
Views
1K
Eastern Ludicrous Writer
E
S
Persian: Past subjunctives بودن and داشتن
Replies
5
Views
606
Eastern Ludicrous Writer
E
I
Urdu: معاشرے کا مجرم
Replies
2
Views
614
iskander e azam
I
I
Urdu: حالہ
Replies
4
Views
592
iskander e azam
I
L'irlandais
Bengali : Banglatown
Replies
2
Views
377
L'irlandais
L'irlandais
M
Hindi: भयंकर बनाम भयानक /bhayaNkar banaam bhayaanak/
Replies
3
Views
615
littlepond
L
S
Hindi: Khiladi
Replies
5
Views
489
littlepond
L
Zareza
Urdu: the cat is out of the bag بلی بیگ سے باہر ہے۔
Replies
19
Views
1K
marrish
M
M
Urdu, Hindi: 'Jammu' spelled जम्मू in Hindi but جموں in Urdu - why the difference?
Replies
13
Views
2K
marrish
M
W
Persian: Mandate
Replies
2
Views
338
Wiynz
W
A
Hindi: made up / invented
Replies
14
Views
1K
amiramir
A
You must log in or register to post here.
Top