Indo-Iranian Languages

Hindi, Urdu, Persian, Punjabi, Afghan Persian/Dari, etc.
Frank06
  • Locked
  • Sticky
Forum Rules & Online Resources for Indo-Iranian Languages
Replies
15
Views
41K
Frank06
Frank06
M
  • Sticky
Transliteration of Urdu and Hindi as used in this Forum
Replies
49
Views
44K
Dib
D
Frank06
  • Locked
  • Sticky
Suggest IIR links
Replies
14
Views
30K
WannaBFluent
WannaBFluent
I
Urdu: خواہ۔۔۔کیوں نہ ہو
Replies
0
Views
1
iskander e azam
I
I
Urdu: ابتر
Replies
0
Views
14
iskander e azam
I
U
Persian: آن کسی را کش چنین شاهی کشد
Replies
10
Views
523
Eastern Ludicrous Writer
E
M
Punjabi: Using Mainu in the place of Main
Replies
2
Views
173
MonsieurGonzalito
MonsieurGonzalito
M
Punjabi : difference between Likha and Likhiya
Replies
2
Views
160
bakshink
B
R
Hindi: turn out
Replies
5
Views
232
MonsieurGonzalito
MonsieurGonzalito
M
Punjabi: Ki raula paya ne?
Replies
2
Views
162
bakshink
B
MonsieurGonzalito
Hindi: साला हरम
Replies
3
Views
144
littlepond
L
R
Hindi: run into problem.
Replies
5
Views
260
littlepond
L
R
Hindi:He is very choosy about food.
Replies
8
Views
196
rituparnahoymoy
R
I
Urdu: منہ مارنا
Replies
7
Views
295
iskander e azam
I
U
Persian: اگر مرد عشقی کم خویش گیر
Replies
36
Views
2K
Eastern Ludicrous Writer
E
MonsieurGonzalito
Hindi: मेरे लई के
Replies
10
Views
273
MonsieurGonzalito
MonsieurGonzalito
MonsieurGonzalito
Hindi, Urdu: naiya, naiyya (boat)
Replies
10
Views
339
marrish
M
I
Urdu: Shamoos?
Replies
8
Views
933
iskander e azam
I
R
Hindi: mein aadhe ghante se paani bhar raha hoon,aur drum me keval itna hi paani huwa hain.
Replies
3
Views
141
littlepond
L
G
Urdu: اس تقریب سے
Replies
6
Views
210
MonsieurGonzalito
MonsieurGonzalito
A
Hindi-Urdu: غصہ / Gussaa / ग़ुस्सा
Replies
4
Views
140
littlepond
L
M
Punjabi: should I wash the dishes?
Replies
8
Views
471
bakshink
B
Pokeflute
Hindi, Urdu: Vo chogaa pahane hai
Replies
12
Views
502
amiramir
A
I
Urdu: signifying a word is rare in Urdu dictionaries
Replies
2
Views
471
iskander e azam
I
MonsieurGonzalito
Hindi, Urdu: introducing direct speech
Replies
3
Views
113
MonsieurGonzalito
MonsieurGonzalito
Susan Su
Hindi: बाइबल का सार
Replies
3
Views
237
littlepond
L
A
Hindi, Urdu: put something in (alphabetical, etc.) order
Replies
13
Views
790
littlepond
L
R
Hindi: I feel bad/sorry/sad for you.
Replies
1
Views
738
marrish
M
S
Urdu: Check in and Check out
Replies
1
Views
238
marrish
M
J
Sanskrit, Tamil: Kumarakah/kumarakal
Replies
47
Views
3K
Gop
G
B
Hindi, Urdu: donon ko tairnaa aa gayaa
Replies
4
Views
208
bargolus
B
R
Hindi: The government should do something to ease their apprehensions.
Replies
4
Views
405
bakshink
B
M
Punjabi: haigay
Replies
0
Views
104
musicgold
M
MonsieurGonzalito
Hindi, Urdu: banwaari / baaNvrii
Replies
16
Views
655
MonsieurGonzalito
MonsieurGonzalito
MonsieurGonzalito
Hindi,Urdu: dhaare
Replies
8
Views
367
littlepond
L
A
Hindi: Fold/Crease (noun and verb)- What is the Hindi equivalent of तह/शिकन?
Replies
19
Views
898
littlepond
L
MonsieurGonzalito
Hindi, Urdu: ruaaN
Replies
7
Views
286
MonsieurGonzalito
MonsieurGonzalito
I
Urdu: کڑل
Replies
4
Views
274
iskander e azam
I
M
Punjabi: hai vs. hain vs. hun
Replies
6
Views
517
bakshink
B
M
Punjabi: Main / mainu
Replies
3
Views
175
bakshink
B
M
Punjabi: Dita vs. Dida?
Replies
4
Views
466
bakshink
B
E
Persian: the pronunciation of final ه
Replies
2
Views
207
PersoLatin
PersoLatin
M
Punjabi: standing at the back
Replies
1
Views
156
bakshink
B
M
Punjabi: Tussi kina sute?
Replies
3
Views
215
bakshink
B
Kahaani
Urdu, Persian: Qaf - Khey/Ghayn
Replies
46
Views
7K
Derakhshan
D
I
Urdu: علامگی
Replies
2
Views
208
iskander e azam
I
MonsieurGonzalito
Hindi, Urdu: are -वे / وے- standard for subjunctive?
Replies
2
Views
205
MonsieurGonzalito
MonsieurGonzalito
Daffodil100
Persian: Farsi or Parsi
Replies
25
Views
7K
Pedro y La Torre
Pedro y La Torre
B
Hindi, Punjabi, Urdu: Can shir mean both tiger and lion?
Replies
38
Views
41K
Dib
D
MonsieurGonzalito
Hindi, Urdu: sher - tiger or lion?
Replies
2
Views
148
MonsieurGonzalito
MonsieurGonzalito
MonsieurGonzalito
Hindi: हुड हुड दबंग
Replies
4
Views
252
MonsieurGonzalito
MonsieurGonzalito
H
Hindi: Causative Verb Formation
Replies
2
Views
253
MonsieurGonzalito
MonsieurGonzalito
swatshak
Bengali: Negation
Replies
3
Views
375
swatshak
swatshak
You must log in or register to post here.
Top