Indo-Iranian Languages

Hindi, Urdu, Persian, Punjabi, Afghan Persian/Dari, etc.
MonsieurGonzalito
  • Locked
  • Sticky
Urdu, Hindi: Oxford Dictionary websites closed
Replies
0
Views
2K
MonsieurGonzalito
MonsieurGonzalito
Frank06
  • Locked
  • Sticky
Forum Rules & Online Resources for Indo-Iranian Languages
Replies
15
Views
43K
Frank06
Frank06
marrish
  • Sticky
Transliteration of Urdu and Hindi as used in this Forum
Replies
49
Views
46K
Dib
D
Frank06
  • Locked
  • Sticky
Suggest IIR links
Replies
14
Views
32K
WannaBFluent
WannaBFluent
I
Urdu: ماں کو جس درجہ
Replies
14
Views
336
Qureshpor
Q
alipasha
Persian: توانستن usage
Replies
1
Views
28
utopia62000
U
PersoLatin
Persian: توجیه/justification
Replies
4
Views
81
PersoLatin
PersoLatin
G
Urdu: آیا کہ آیا
Replies
4
Views
446
Gop
G
I
Urdu: سوپڑا
Replies
0
Views
16
iskander e azam
I
alipasha
Persian: آبمان رفت
Replies
13
Views
337
alipasha
alipasha
T
Hindi, Urdu: bhalaa vs. bhale
Replies
9
Views
1K
littlepond
L
G
Urdu: رویں ہے رخش عمر
Replies
3
Views
49
Gop
G
M
Persian: گنجِ روان
Replies
5
Views
171
PersoLatin
PersoLatin
I
Punjabi: Ishq di mere mitra pehchaan ki. Mit jaave jadon jid apnan di
Replies
11
Views
229K
piyushbansal96
piyushbansal96
alipasha
Persian: رفته نبودم or نرفته بودم
Replies
5
Views
179
PersoLatin
PersoLatin
taraa
Persian: tuition/tutorial
Replies
10
Views
163
taraa
taraa
S
Hindi, Persian, Urdu: Heroes & Villains
Replies
3
Views
208
Shandol
Shandol
Ali Smith
Persian: حق باشماست
Replies
2
Views
115
PersoLatin
PersoLatin
A
Persian: کہ for یا
Replies
22
Views
1K
PersoLatin
PersoLatin
Abu Talha
Urdu: How to write 3aadatan?
Replies
19
Views
976
cherine
cherine
A
Persian: میان
Replies
16
Views
551
PersoLatin
PersoLatin
aisha93
Persian: آخه
Replies
8
Views
1K
PersoLatin
PersoLatin
N
Persian: undertakings often partake of the fantastic
Replies
1
Views
134
PersoLatin
PersoLatin
Ali Smith
Persian: یك دنیا ممنون از توضیحای عالیتان
Replies
8
Views
203
Ali Smith
Ali Smith
J
Persian: زین
Replies
19
Views
647
mannoushka
M
taraa
Persian: Skeptic
Replies
4
Views
135
taraa
taraa
U
Urdu: ان نے کہا and انہوں نے کہا
Replies
3
Views
173
marrish
marrish
U
Urdu: ہوئیں
Replies
2
Views
133
marrish
marrish
MonsieurGonzalito
  • Locked
Urdu, Hindi: ishq kinaaraa
Replies
2
Views
139
littlepond
L
U
Urdu: "Leave"
Replies
8
Views
398
Alfaaz
A
M
Sanskrit: pronunciation of ष and श
Replies
22
Views
8K
Gop
G
N
Persian: nursing Madonna
Replies
1
Views
151
PersoLatin
PersoLatin
Ali Smith
Dari Persian: پوھنتون
Replies
5
Views
360
Alfaaz
A
PersoLatin
Persian: گهواره/gahvāré “cradle/crib”
Replies
5
Views
313
PersoLatin
PersoLatin
G
Urdu: موج حوادث سے
Replies
2
Views
188
Gop
G
G
Urdu; phir paapaR bele
Replies
9
Views
316
Gop
G
N
Persian: official seals
Replies
5
Views
192
PersoLatin
PersoLatin
Susan Su
बाइबल के रहस्य
Replies
2
Views
171
Susan Su
Susan Su
S
Persian: -āvar/-āvor
Replies
9
Views
397
seitt
S
taraa
Persian: mess
Replies
6
Views
182
taraa
taraa
taraa
Persian: laundry
Replies
6
Views
264
taraa
taraa
C
Persian: باید, بایست
2
Replies
52
Views
4K
PersoLatin
PersoLatin
MonsieurGonzalito
Hindi, Urdu: mechanics of the -ah- transformation into -eh-
Replies
7
Views
295
MonsieurGonzalito
MonsieurGonzalito
PersoLatin
Persian: Contraction of long a (ā) to short a, e.g. ماه/māh to مه/mah
Replies
27
Views
419
PersoLatin
PersoLatin
taraa
Persian: get around in my own house with your junk spilling out
Replies
2
Views
162
taraa
taraa
aevynn
Urdu: aur saath Sanobar ke ??? uuNche peRoN kaa DeRaa thaa
Replies
2
Views
193
aevynn
aevynn
U
Urdu: Then referring to past
Replies
2
Views
289
Qureshpor
Q
U
Urdu: Cause to be
Replies
1
Views
156
Qureshpor
Q
taraa
Persian: A tutor who tooted a flute
Replies
5
Views
207
taraa
taraa
Bahareh_12
Persian: as appropriate
Replies
4
Views
399
PersoLatin
PersoLatin
B
Hindi, Urdu: He did X until Y had become Z, and then continued doing X
Replies
10
Views
610
Pokeflute
Pokeflute
taraa
Persian: takes one single breath in
Replies
2
Views
191
taraa
taraa
S
Hindi, Urdu, Persian: onomatopoeic sounds for a dog's bark
Replies
2
Views
241
PersoLatin
PersoLatin
Q
Urdu-Persian: aayaa آیا
Replies
10
Views
1K
PersoLatin
PersoLatin
You must log in or register to post here.
Top