Indo-Iranian Languages

Hindi, Urdu, Persian, Punjabi, Afghan Persian/Dari, etc.
MonsieurGonzalito
  • Locked
  • Sticky
Urdu, Hindi: Oxford Dictionary websites closed
Replies
0
Views
1K
MonsieurGonzalito
MonsieurGonzalito
Frank06
  • Locked
  • Sticky
Forum Rules & Online Resources for Indo-Iranian Languages
Replies
15
Views
42K
Frank06
Frank06
marrish
  • Sticky
Transliteration of Urdu and Hindi as used in this Forum
Replies
49
Views
46K
Dib
D
Frank06
  • Locked
  • Sticky
Suggest IIR links
Replies
14
Views
31K
WannaBFluent
WannaBFluent
Ali Smith
Persian: خواهشاً
Replies
6
Views
176
mannoushka
M
MonsieurGonzalito
Hindi, Urdu: chaplaayii
Replies
5
Views
122
aevynn
aevynn
marrish
Hindi: औ' Urdu: و ?
Replies
5
Views
161
aevynn
aevynn
T
Urdu: deta/deti hai vs de jata/jati hai
Replies
7
Views
452
aevynn
aevynn
MonsieurGonzalito
Urdu, Hindi: vo kitne maasuum the
Replies
34
Views
646
littlepond
L
D
Hindi: परमेश्वर के नियम सभी पर
Replies
3
Views
116
aevynn
aevynn
Q
Urdu: The emphatic particle "hii" after personal pronouns
Replies
5
Views
257
MonsieurGonzalito
MonsieurGonzalito
eskandar
Persian: شیرت بگم کم گفتم
Replies
6
Views
179
eskandar
eskandar
MonsieurGonzalito
Hindi, Urdu: aa fasii
Replies
2
Views
74
MonsieurGonzalito
MonsieurGonzalito
U
لے (Urdu)
Replies
1
Views
79
MonsieurGonzalito
MonsieurGonzalito
Ali Smith
Persian: You can beat 40 scholars with one fact, but you can't beat one idiot with 40 facts.
Replies
8
Views
295
Qureshpor
Q
marrish
Urdu, Hindi, Punjabi: habitual continuous-manaa rahaa hotaa
Replies
18
Views
2K
marrish
marrish
Stranger_
Urdu: ہم نو بجے گھر واپس آئیں ہیں
Replies
9
Views
590
Qureshpor
Q
Q
Sanskrit-Hindi: The consonant ळ
Replies
12
Views
8K
Au101
A
S
Urdu, Persian, Hindi: Book Launch Party
Replies
3
Views
147
Jashn
J
MonsieurGonzalito
Hindi, Urdu [Punjabi?]: kiTT jaa ke/kar mar jaanaa
Replies
4
Views
155
littlepond
L
Ali Smith
Persian: مقام
Replies
2
Views
160
PersoLatin
PersoLatin
Ali Smith
Persian: دست یافتن
Replies
3
Views
139
PersoLatin
PersoLatin
Ali Smith
Persian: yours
Replies
5
Views
211
PersoLatin
PersoLatin
MonsieurGonzalito
Hindi: आयेजा-आयेजा
Replies
3
Views
206
MonsieurGonzalito
MonsieurGonzalito
Ali Smith
Persian: من ترا حاجى بگویم، تو مرا حاجی بگو
Replies
4
Views
231
PersoLatin
PersoLatin
Q
Urdu: "Poetic Licence" for apnaa
Replies
15
Views
925
marrish
marrish
U
Hindi, Urdu: Removing "ke" from compound postpositions
Replies
7
Views
263
marrish
marrish
Ali Smith
Persian: خدا رفتگان شما را هم بيامرزد
Replies
1
Views
146
mannoushka
M
S
Persian: Don't embarrass me!
Replies
11
Views
1K
Ali Smith
Ali Smith
marrish
Urdu, Hindi, Punjabi: maiN hii ne میں ہی نے मैं ही ने ਮੈਂ ਹੀ ਨੇ
Replies
16
Views
1K
Qureshpor
Q
Q
Urdu-Hindi: Jaisaa or aisaa?
Replies
23
Views
1K
Qureshpor
Q
MonsieurGonzalito
Hindi, Urdu: laa-pataa invariable?
Replies
5
Views
155
Qureshpor
Q
Q
Urdu-Hindi: singhaar vs singaar
Replies
10
Views
2K
Qureshpor
Q
eskandar
Hindi, Urdu: retroflex R ड़ / ڑ
Replies
41
Views
4K
aevynn
aevynn
U
Perfect form of jaana being used when it doesn't mean "to go"
Replies
6
Views
277
aevynn
aevynn
W
Persian: کلید خوردن
Replies
6
Views
3K
PersoLatin
PersoLatin
Ali Smith
Persian: چشم چرانی
Replies
7
Views
216
Ali Smith
Ali Smith
R
Sanskrit: pañca skandhāḥ
Replies
2
Views
900
Jayika
Jayika
A
Hindi: Gender of some city names
Replies
30
Views
726
Dib
D
marrish
Urdu, Hindi: 'Jammu' spelled जम्मू in Hindi but جموں in Urdu - why the difference?
Replies
22
Views
3K
marrish
marrish
MonsieurGonzalito
Urdu, Hindi: roke rukaa
Replies
9
Views
259
littlepond
L
MonsieurGonzalito
Urdu, HIndi, [Punjabi?]: baahj
Replies
3
Views
344
Alfaaz
A
L
Pahari/Dogri धाम dhaam/taam
Replies
3
Views
181
Dib
D
MonsieurGonzalito
Hindi, Urdu: apne paraaye
Replies
2
Views
150
littlepond
L
A
Hindi: Inflection of भाई-बहन
Replies
4
Views
211
littlepond
L
S
Dakhni Urdu: "K"-ending changed to "ch"?
Replies
5
Views
475
marrish
marrish
eskandar
Hindi/Urdu: andaaza karnaa/lagaanaa
Replies
11
Views
847
Qureshpor
Q
G
Urdu: using Platts' dictionary
Replies
13
Views
2K
Qureshpor
Q
C
Persian: واگذاری مسئولیت ناهماهنگ با علاقه فرد
Replies
5
Views
182
cigogne
C
A
Hindi: Oxford Hindi dictionary
Replies
1
Views
156
AryamanA
AryamanA
L
Urdu: Maine
2 3
Replies
125
Views
22K
marrish
marrish
I
Urdu: شام کے مردے کو کب تک روئیے
Replies
13
Views
1K
mannoushka
M
Q
Urdu: bas ho chukii namaaz, musallaa uThaa'iye!
2
Replies
51
Views
2K
Qureshpor
Q
Ali Smith
Hindi-Urdu: मुश्क مشک
Replies
8
Views
256
aevynn
aevynn
You must log in or register to post here.
Top