Español-Deutsch

elroy
  • Locked
  • Sticky
¡Bienvenidos al foro español-alemán! / Herzlich Willkommen im Spanisch-Deutsch-Forum!
Replies
3
Views
56K
elroy
elroy
D
Wenn getanzt wird will ich führen
Replies
12
Views
254
kunvla
kunvla
E
Männermörderin.
Replies
1
Views
70
Peterdg
Peterdg
E
Dreilindenstrasse.
Replies
2
Views
106
elroy
elroy
E
Kinderschnitte.
Replies
1
Views
122
Uncle BBB
Uncle BBB
E
ich bin im Easy Cut.
Replies
1
Views
159
Tonerl
T
D
Unannehmlichkeiten
Replies
1
Views
106
eno2
eno2
eno2
Trasladé la cita al martes
Replies
2
Views
83
eno2
eno2
E
geht mir durch Mark und Bein.
Replies
3
Views
489
eno2
eno2
D
Für Ihr Geruhsamkeit
Replies
1
Views
120
Tonerl
T
D
Explicación de esta información.
Replies
1
Views
160
Uncle BBB
Uncle BBB
D
Wir entschuldigen uns für die Umstände
Replies
1
Views
107
Uncle BBB
Uncle BBB
juanlapalma
Sich zeigen lassen
Replies
4
Views
361
juanlapalma
juanlapalma
E
ich muss mich nirgends abmelden/willst du den anderen Bescheid sagen?
Replies
2
Views
157
Tonerl
T
E
Weil wir das mit den Schwangerschaftshormonen in den Kopf eingepflanzt bekommen.
Replies
2
Views
188
anahiseri
anahiseri
D
Que signfica esto?
Replies
1
Views
127
Tonerl
T
D
De izquiera a derecha o de derecha a izquierda
Replies
1
Views
104
Tonerl
T
D
Yo miré en la parte izquierda en la pantalla del móvil.
Replies
2
Views
145
Peterdg
Peterdg
P
Umsäumen
Replies
1
Views
132
Frieder
Frieder
D
Símbolos el alemán
Replies
2
Views
172
Diana1989
D
D
Türholz
Replies
5
Views
292
Diana1989
D
C
Estudiante de Formación Profesional
Replies
2
Views
165
CarlitosMS
C
E
Und dann hangele ich mich die Regale im Kleiderschrank hoch.
Replies
5
Views
338
Tonerl
T
E
Mein Atem kommt in abgehackten Stößen.
Replies
1
Views
145
ayuda?
ayuda?
E
Paul hat wieder das ganze Glück für sich gepachtet, so wie sich ihm die Frauen an den Hals werfen.
Replies
1
Views
167
ayuda?
ayuda?
D
Ayuda con esta información
Replies
1
Views
144
baufred
baufred
D
Ich hatte dieses problem von 25.06.2010 bis am 10.07.2010.
Replies
2
Views
189
Diana1989
D
E
Die Minuten zieht sich wie ein Kaugummi.
Replies
4
Views
283
anahiseri
anahiseri
D
Esto es una devolución?
Replies
2
Views
194
bwprius
B
D
Tormenta
Replies
1
Views
158
bwprius
B
E
Ich warte nicht ab, ob Frau Gardner mich gesehen hat.
Replies
0
Views
156
Emmanuel27
E
E
Schneller, als man es ihr zutrauen würde.
Replies
1
Views
171
anahiseri
anahiseri
E
und ich verstaue das Handy, bin bei Weitem nicht so gelassen, wie ich mich ihr am Telefon gegenüber gab.
Replies
2
Views
229
ayuda?
ayuda?
E
die Waffe senkrecht in der Luft.
Replies
1
Views
205
ayuda?
ayuda?
E
Der Zug fährt ruckelnd an.
Replies
7
Views
509
anahiseri
anahiseri
E
buntes Leuchtband.
Replies
1
Views
191
ayuda?
ayuda?
E
Felder, die vorbeisausen.
Replies
1
Views
187
Tonerl
T
E
Während sie den Salat vorbereitet und die Nudeln vor sich hin köcheln.
Replies
5
Views
510
Tonerl
T
E
Der Raum ist zum Ufer hin offen.
Replies
1
Views
222
ayuda?
ayuda?
E
und so beschließen wir, es mit den Spaniern zu halten und uns zur Siesta hinzulegen.
Replies
2
Views
273
bwprius
B
E
Ein Staatsanwalt kann dir daraus locker Beihilfe zu einer Straftat andichten.
Replies
1
Views
209
bwprius
B
M
¿Qué narices está pasando?
Replies
1
Views
297
bwprius
B
E
Leider ging mir erst später auf, was für ein Fehler das war.
Replies
1
Views
251
Uncle BBB
Uncle BBB
osa_menor
im Hohlweg die Felsenwände
Replies
9
Views
640
osa_menor
osa_menor
fangataufa
Duda sobre la preposición nach
Replies
13
Views
3K
fangataufa
fangataufa
E
Es dringt kein Laut zu mir heraus.
Replies
2
Views
417
anahiseri
anahiseri
E
nahm er sich, was ihm seiner Meinung nach zustand.
Replies
1
Views
420
ayuda?
ayuda?
E
Du hast mein verdammtes Herz in deiner Handtasche und rückst es nicht mehr raus
Replies
1
Views
356
Peterdg
Peterdg
E
Ich … funktioniere nur noch, weil ich nicht mehr in seiner Reichweite bin
Replies
1
Views
249
Peterdg
Peterdg
E
bin ich nervlich kurz vorm Reißen.
Replies
2
Views
424
Tonerl
T
E
»Kann ich dann auch sofort zahlen?«
Replies
1
Views
252
Peterdg
Peterdg
You must log in or register to post here.
Top